Libi dolazi ranije. Ako nisam tamo od poèetka mogu i da ostanem u Drugom realmu.
A Libby vai cedo para lá, então a menos que eu vá cedo... é melhor ir para o Outro Reino e nunca mais voltar.
Veštièarenje u drugom realmu je jednostavnije.
Bruxaria no mundo da MTV, são só cortes e ângulos engraçados.
Nisam ja hologram dušo, ja sam samo u drugom realmu.
Não sou um holograma querida só estou em um plano diferente.
Žao mi je ali sve je zatvorene u Drugom realmu.
Lamento, mas estava tudo fechado no Outro Reino.
Došao sam jer moram da radim a cela moja prodica je u Drugom realmu
Vim porque tinha que trabalhar e toda minha família viajou para o outro lado do Reino.
Dr. Bul je najbolji psihijatar u Drugom realmu.
Dra. Bull é uma das melhores e mais renomadas bruxas por aqui.
Postoje 2 doktora u Drugom realmu ali njemu najviše verujemo.
Ela tem 2 doutorados do Outro Reino e um do Estado de Utah.
Ne zovemo ga zbog... veoma velika zverka u Drugom realmu.
E não o chamamos antes porque... Ele é um grande baderneiro do Outro Reino.
Magija na zemlji je malo usporena ali u Drugom realmu možeš da budeš impresivna kao da ti visi kašika iz nosa.
Na Terra, uma pequena magia vai longe demais, mas no Outro Reino isso é mais impressionante que pendurar uma colher no seu nariz.
Zakasni-æu na simpozijum u Drugom realmu.
Eu vou me atrasar para meu simpósio no Outro Reino.
Teta Zelda ovo su Laza i Milka iz tvog carstva u Drugom realmu.
Tia Zelda, esses são Olga e Zampano do seu país no Outro Reino.
Rado bih sedela i èavrljala ali idem da primim poèast u Drugom realmu.
Eu adoraria sentar e conversar, mas estou sendo honrada no Outro Reino.
Najekskluzniji klub u celom Drugom realmu.
O clube mais badalado, mais exclusivo no Outro Reino.
Na Badnje veèe žuraja u Drugom realmu.
Tem uma festa de Véspera de Natal no Outro Reino
A da žurka za Badnje veèe u Drugom realmu.
Caramba, a festa de Véspera de Natal do Outro Reino.
Mislim da si uradila nešto na onoj žuraji u Drugom realmu.
Eu decretei? - Eu estou achando que você deve ter feito algo naquela festa no Outro Reino.
Imam toliko toga da proèitam zbog onog seminara u Drugom realmu.
Desculpa tenho que apresentar um grande trabalho em um simpósio científico no outro reino e tenho ainda tanta pesquisa a fazer.
Obožavam onaj novi market u Drugom realmu.
Eu adorei aquele mercado novo do Outro Reino.
Epsilon III je prvi korišæeni spejs šatl koji je korišæen u Drugom realmu.
O Epsilon III foi a primeira nave espacial usada no Outro Reino para desembarque na Terra.
Znam jednu prodavnicu bombona u Drugom realmu koji prodaje takve stvari.
Eu conheço uma lojinha de doces no Outro Reino que vende o melhor amplificador de incômodo da redondeza.
Nazad na Severni pol u Drugom realmu gde i pripada.
De volta para o setor norte de Outro Reino, de onde ela veio.
Kao da ne znam da svaki traè u Drugom realmu je stvaran u samrtnièkom.
Ela devia saber que qualquer fofoca criada no outro reino se torna realidade no mundo dos mortais.
Upravo se vraæam sa njenog predavanja u Drugom realmu tako opuštajuæe.
Eu só assisti a uma palestra dela no Outro Reino. Tão moralizante.
Još bolje igraæu poker u Drugom realmu. S nikim drugim do Sreækom Sreækoviæem.
Tente o jogo de poquêr mais feliz de Outro Reino, recepcionado nada mais que o Diamond Dave LaRouche.
U Drugom realmu su mi rekli da æe platiti u kešu svaku praznu boèicu.
O outro plano anunciou que vai pagar em dinheiro por cada garrafa de poção vazia.
Da. Sabrina, idi i saznaj šta možeš da saznaš u odeljenju za usvajanje u Drugom realmu.
Sabrina, veja o que consegue encontrar no Outro Reino, sobre adoções.
U Drugom realmu prave sjajne liène karte.
No Outro Reino tem excelentes falsificadores de identidade.
"Moraš da spojiš dvoje ljudi na dan Zaljubljenih ili æeš u suprotno sledeæih nedelju skupljati djubre u Drugom realmu."
"Você precisa ajudar um casal a se apaixonar até o dia dos namorados, "ou irá passar semanas recolhendo o lixo ao longo da interestadual do Outro Reino".
Kupila sam ga u Drugom realmu.
Eu comprei no Outlet do Outro Reino.
U Drugom realmu ne postoje metafore zar ne?
Não existe metáforas no Outro Reino, né?
Èula sam da imaju ogromnu farmu u Drugom realmu...
Ouvi dizer que eles tem uma fazenda enorme no Outro Reino e...
Možeš živeti i u smrtnom i u drugom realmu.
Bem, na verdade, querida, você não pode viver no Reino Mortal ou no Outro Reino.
Poslata je da živi u dvolgogradu u drugom realmu.
Ela foi enviada para viver na cidade dos gêmeos, no Outro Reino.
Ovo je najnoviji kozmetièki proizvod u Drugom realmu.
Esse é o mais recente produto de beleza do Outro Reino.
Prvi dan kao porotnik u Drugom realmu i Hilda veæ na suðenju.
O primeiro dia servindo como jurada e a Hilda já está em julgamento.
Ti si legenda u Drugom realmu.
Você é uma lenda no Outro Reino.
I imamo sastanak za sat vremena u Drugom realmu.
Daqui a uma hora, combinamos de ir ao Outro Reino.
Kažem ti druže zaboravi na žurku u Drugom realmu ova žurka je strava.
Estou dizendo, irmão. Esqueçe o Outro Reino, essa festa está arrepiando.
Zove se Alek upoznali smo se u pošti u Drugom realmu.
O nome é Alec, encontrei-o no correio do Outro Reino.
Ja delim prljavu æeliju jednom praklnjaèom i najveæim odmetnikom u Drugom realmu.
É? Eu divido uma cela suja de 1, 5 m com a mais detestável e desclassificada no Outro Reino.
Danas je Dan nezavisnosti u Drugom realmu.
Sabrina, é fim de semana de independência do Outro Reino.
Odi u drogeriju u Drugom realmu i traži zaštitu.
Consegue isso na drogaria do Outro Reino, seção 7 e não deixe o funcionário intimidá-la.
Kao tinejdžerka odrala si u Veštièjeg svetu Drugom realmu.
Quando era adolescente, cresceu no mundo das bruxas. No outro mundo.
A sada Mel trebaš da zauzmeš svoje mesto kao voða u Drugom realmu.
E agora Mel, deve assumir seu lugar como líder no mundo das bruxas.
Stvarno? -Više kao medaljon za spasavanje svakog zatoèenika u drugom realmu.
É mais um símbolo de apreciação por salvar o dia, estando todos presos num universo alternativo.
1.0828950405121s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A Libby vai cedo para lá, então a menos que eu vá cedo... é melhor ir para o Outro Reino e nunca mais voltar. 